Онлайн учебник английского языка

Грамматика английского языка

Частицы

Частицы (Particles) — это служебные слова, которые придают различные смысловые оттенки (модальные или эмоциональные) отдельным словам или группам слов.

Как и другие служебные части речи, частицы членами предложения не являются, хотя входят в состав предложения, В предложении частицы примыкают к слову или к группе слов, к которым они относятся, предшествуя им или, реже, следуя за ними.

• The address is to be written only on this side. -- Адрес должен быть написан только на этой стороне. (Only относится к группе слов on this side.)
• Only the address is to be written on this side. -- Только адрес должен быть написан на этой стороне. (Only относится к слову the address.)

По значению частицы можно разделить на следующие основные группы, причем одна и та же частица может иметь различные значения и соответственно входить в различные группы.

1) Выделительно-ограничительные: even даже; only только; merely только, просто, just только, лишь, просто; alone только и др.

2) Усилительные: even даже; yet, still еще; just как, раз, именно; simply просто; never так и не и др.

3) Уточнительные: just, right, exactly, precisely именно, как раз, точно, ровно и др.

• Fur, copper, gold and even water yield electrons. -- Мех, медь, золото и даже вода испускают электроны.
• Just as water is the most important of liquids, so the air is the most important of gases. -- Точно так же, как вода—наиболее важная из жидкостей, воздух—наиболее важный из газов.
• He saw at once that Mr Gamfield was exactly the kind of master that Oliver Twist needed. -- Он сразу же увидел, что мистер Гэмфилд как раз такой хозяин, который нужен Оливеру Твисту.

• Отличие частиц от наречий и других частей речи, совпадающих с ними по форме