|
|
|
Учебник МХК для 7-9 классов Мировая художественная культура
12.3. Карело-финский эпос «Калевала»Много веков назад в краю лесных озёр и рек, шумящих елей и сосен, под суровым небом северных земель Карелии и Финляндии сложил народ удивительные по красоте предания. И с тех пор передают их из уст в уста рыбаки и охотники, лесорубы и пахари, рассказывают их матери маленьким детям, а старики — внукам малым. Весомо и величественно, просто и вместе с тем очень торжественно звучат эпические руны (то есть песни) о далёких временах мира и о первых героях. Пастух или рыбарь на скалах
И движется в его руках
/Ф. Глинка. Карелия/ Очень часто карельские руны исполнялись на праздниках двумя певцами попеременно. Садились они друг против друга, брались за руки и, мерно покачиваясь, как бы перетягивая один другого, затягивали негромкую неторопливую песню-рассказ о подвигах и приключениях славных героев счастливой и солнечной страны Калевалы.
Н. Кочергин. Иллюстрация к «Калевале» Главный герой «Калевалы» Вейнямёйнен — старый певец и мудрый прорицатель, пахарь, охотник и умелый мастеровой. Выше всего в жизни он ценит воинскую доблесть, трудовые подвиги и приобретённые знания. Вейнямёйнен — первый творец мира, постигший жизненную мудрость и снискавший славу у своего народа. Старый, верный Вейнямёйнен
/Руна 3 (Перевод Л.П. Вельского)/ Но «пришло лихое время», на землях не уродился хлеб, и старый, мудрый Вейнямёйнен приходит на помощь. Люди получают хороший урожай и спасаются от голода. Основу сюжета «Калевалы» составляет борьба Вейнямёйнена и его товарищей за Сампо — маленькую волшебную мельницу — источник изобилия. Сампо попадает в руки злой волшебницы Лоухи — хозяйки мрачной северной страны Похъёлы. Вместе с двумя своими друзьями Вейнямёйнен отправляется по морю в лодке в Похъёлу в надежде добыть Сампо. Но неожиданно у водопада их лодка застревает на спине огромной щуки, из челюстей которой они позднее сделают кантеле — музыкальный инструмент, напоминающий по форме арфу.
Н. Кочергин. Иллюстрация к «Калевале» Вейнямёйнен берёт в руки кантеле и начинает играть. Все, живущие в воздухе, на земле и на море, собираются послушать его сладкозвучное пение. Он играет так прекрасно, что на глазах слушающих выступают слёзы. Из глаз самого певца тоже непроизвольно падают на землю крупные слёзы. Скатываясь в воду, они превращаются в чудесные голубые жемчужины. Старый, верный Вейнямёйнен,
/Руна 41/ Наконец, герои прибывают в Похъёлу, но хозяйка не соглашается отдать Сампо и поднимает против непрошеных гостей всех жителей страны. Тогда Вейнямёйнен берёт в руки кантеле и начинает играть, погружая в глубокий сон всех собравшихся. Вместе с товарищами он разыскивает Сампо, достаёт его из каменной горы, кладёт в лодку и отправляется в обратный путь. Взяли так большое Сампо
/Руна 42/ На третий день пробудилась хозяйка Похъёлы и сразу же обнаружила пропажу. Лоухи, Похъёлы хозяйка,
/Руна 42/ Чтобы задержать похитителей, она насылает на них густой туман, сильный ветер... Через некоторое время ей удаётся настигнуть похитителей Сампо, и между ними завязывается бой, в котором побеждают богатыри Калевалы. И всё же хозяйке Похъёлы удаётся выхватить Сампо из лодки, но оно падает в море и разбивается на множество мелких кусков. Некоторые из них волны выбрасывают на берег. Венямёйнен старательно собирает остатки Сампо, сращивает их и желает своей стране вечного процветания и счастья. Злой хозяйке Похъёлы ничего не остаётся, как возвратиться без Сампо. Но вот беда: во время поединка Вейнямёйнен теряет в волнах бурного моря своё кантеле. Отчаявшись найти его, он делает из берёзы новое и по-прежнему восхищает своей игрой и пением всё живое на земле. Но хозяйка Похъёлы не унимается: она насылает на Калевалу ужасные болезни. И снова Вейнямёйнен приходит на помощь людям. Он исцеляет народ заговорами и мазями. Старый, верный Вейнямёйнен —
Изгоняет все болезни,
/Руна 45/ Хозяйка Похъёлы насылает на жителей Калевалы злого медведя, но Вейнямёйнен побеждает и его. Тогда Лоухи похищает и прячет луну и солнце, заслушавшихся сладкозвучным пением богатыря. Она похищает огонь из очагов Калевалы. Вейнямёйнену и его другу кузнецу Ильмарине-ну удаётся найти огонь в брюхе рыбы. Неожиданно огонь выскальзывает из их рук и быстро распространяется по лесу, уничтожая всё на своём пути. Чудом удаётся героям усмирить разбушевавшуюся стихию и вернуть огонь в тёмные жилища Калевалы. Старый, верный Вейнямёйнен
/Руна 45/ Видит хозяйка Похъёлы: плохо её дело, а поэтому выпускает она в страхе на волю луну и солнце. Лоухи, Похъёлы хозяйка,
/Руна 49/ Счастливый Вейнямёйнен, увидев на небе луну и солнце, обращается к ним с такими словами: Здравствуй, месяц серебристый,
/Руна 49/ Так заканчивается это замечательное повествование, ставшее художественным символом мировой культуры. (Народный эпос «Калевала» был собран и записан в середине XIX века Э. Лёнротом.) Варианты заданий для самостоятельной работы
|
|
|